Les informations recueillies sur ce formulaire sont conservées sur support numérique par l’Université de Toulouse (DDL) et l’alliance UNIVERSEH afin de constituer les groupes d’enseignements. Elles sont collectées par le Département Des Langues et sont destinées à son usage propre, et ne sont pas transmises à des tiers, hormis d’autres services internes à l’Université de Toulouse ainsi que les Universités de l’Alliance UNIVERSEH. Elles sont conservées pendant un maximum de deux ans. La base juridique du traitement est le Règlement (UE) 2016/679 du Parlement européen et du Conseil du 27 avril 2016, relatif à la protection des personnes physiques à l'égard du traitement des données à caractère personnel et à la libre circulation de ces données, et abrogeant la directive 95/46/CE (règlement général sur la protection des données). Conformément à la réglementation en matière de protection des données vous pouvez exercer vos droits de consultation, modification ou suppression en envoyant un courriel à ddl.secretariat@univ-tlse3.fr et/ou à dpo@univ-tlse3.fr. Si vous estimez, après nous avoir contactés, que vos droits « Informatique et Libertés » ne sont pas respectés, vous pouvez adresser une réclamation à la CNIL (cnil.fr).
//
The information collected on this form is kept on digital media by the Université de Toulouse (DDL) and the UNIVERSEH alliance in order to constitute the teaching groups. They are collected by the Languages Department and are intended for its own use, and are not transmitted to third parties, except to other internal services at the Université de Toulouse as well as the Universities of the UNIVERSEH Alliance. They are kept for a maximum of two years. The legal basis for the processing is Regulation (EU) 2016/679 of the European Parliament and of the Council of 27 April 2016 on the protection of physical persons with regard to the processing of personal data and on the free movement of such data, and repealing Directive 95/46/EC (General Data Protection Regulation). In accordance with data protection regulations, you can exercise your rights of consultation, modification or deletion by sending an email to ddl.secretariat@univ-tlse3.fr and/or to dpo@univ-tlse3.fr. If you believe, after contacting us, that your “Computer and Liberties” rights are not respected, you can send a complaint to the CNIL (cnil.fr).
